L’espadon, ce noble poisson des mers chaudes, est une véritable invitation au voyage. Sa chair ferme et savoureuse, presque comparable à celle d’un veau de lait, se prête magnifiquement aux préparations de caractère. Aujourd’hui, nous mettons le cap sur le sud de l’Italie, là où le soleil gorge les tomates de sucre et où les olives et les câpres ponctuent le paysage culinaire de leurs notes intenses. Cette recette d’espadon en sauce tomate, olives et câpres n’est pas simplement un plat ; c’est une chronique gourmande, un récit de la Méditerranée servi dans votre assiette. Loin des recettes complexes et intimidantes, celle-ci est un hymne à la simplicité et à l’authenticité des produits. En quelques gestes précis, vous allez transformer des ingrédients de conserve de haute qualité en un festin qui respire la générosité et la convivialité. Suivez le guide, votre cuisine va prendre des airs de trattoria sicilienne.
20 minutes
30 minutes
facile
€€
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score B
Synthèse express
Profil : Un plat méditerranéen énergétique et riche en saveurs.
Protéines : Excellente source de protéines grâce à l'espadon.
Sel : Relativement riche en sel, principalement dû aux câpres et olives.
Convient pour un repas équilibré s'il est accompagné de légumes.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 96 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 5.4 g |
| dont acides gras saturés | 1.1 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 3.1 g |
| dont sucres | 1.4 g |
| Autres | |
| Protéines | 8.2 g |
| Fibres | 0.8 g |
| Sel | 0.81 g |
Ustensiles
Préparation

1. Préparation des acteurs du goût
Avant toute chose, occupons-nous des condiments qui donneront toute sa personnalité à notre plat. Les câpres conservées au sel sont de véritables pépites de saveur, bien plus parfumées que celles au vinaigre. Pour révéler leur potentiel, il faut les dessaler. Placez-les dans un petit bol rempli d’eau tiède pendant une dizaine de minutes, en changeant l’eau une fois. Égouttez-les bien. Pendant ce temps, pelez et hachez finement l’oignon et les gousses d’ail. Si vos olives ne sont pas dénoyautées, c’est le moment de le faire. Cette préparation minutieuse, que les chefs appellent la mise en place, est le secret d’une recette réussie et sans stress.
2. La naissance d’une sauce mémorable
Dans votre sauteuse, faites chauffer l’huile d’olive à feu moyen. Ajoutez l’oignon haché et faites-le suer. Faire suer, c’est cuire doucement un légume dans un corps gras pour qu’il rende son eau et ses arômes sans prendre de couleur. Il doit devenir translucide et tendre, ce qui prend environ 5 à 7 minutes. Ajoutez ensuite l’ail haché et poursuivez la cuisson une minute, juste le temps qu’il libère son parfum sans brûler. Versez ensuite le vin blanc sec pour déglacer. Déglacer consiste à verser un liquide dans un récipient de cuisson chaud pour dissoudre les sucs caramélisés attachés au fond, créant ainsi une base de sauce très savoureuse. Grattez bien le fond de la sauteuse avec votre spatule et laissez l’alcool s’évaporer presque complètement.
3. Le cœur de la Méditerranée
Il est temps d’ajouter les tomates pelées avec leur jus. À l’aide de votre spatule, écrasez grossièrement les tomates contre la paroi de la sauteuse. Incorporez l’origan séché et la pincée de piment d’Espelette. Salez très légèrement (les câpres et les olives apporteront déjà du sel) et poivrez. Portez la sauce à une légère ébullition, puis baissez le feu au minimum, couvrez et laissez mijoter doucement pendant une quinzaine de minutes. Ce temps de cuisson est essentiel pour que les saveurs se fondent et que la sauce épaississe et perde son acidité.
4. L’union sacrée du poisson et de la sauce
Après le premier quart d’heure de mijotage, ajoutez les olives et les câpres dessalées à la sauce. Remuez délicatement et laissez encore mijoter 5 minutes à découvert. Pendant ce temps, séchez parfaitement vos pavés d’espadon avec du papier absorbant. Un poisson bien sec dorera mieux et s’imprégnera plus harmonieusement de la sauce. Goûtez la sauce et rectifiez l’assaisonnement en sel et en poivre si nécessaire. Maintenant, déposez délicatement les pavés d’espadon directement dans la sauce frémissante. Nappez-les de sauce avec votre cuillère.
5. La cuisson juste et la touche finale
Couvrez la sauteuse et laissez pocher le poisson dans la sauce pendant environ 8 à 12 minutes, selon l’épaisseur de vos pavés. L’espadon est cuit lorsqu’il devient opaque et que sa chair se détache facilement à la fourchette. Soyez très vigilant, car un espadon trop cuit devient sec et fibreux. Le secret est de l’arrêter juste à point. Une fois la cuisson terminée, retirez la sauteuse du feu. Laissez reposer une minute ou deux avant de servir. Le poisson finira de cuire doucement par inertie et les saveurs auront le temps de s’installer.
Mon astuce de chef
L’erreur la plus commune avec l’espadon est la surcuisson. Pour vérifier la cuisson à la perfection, piquez le centre du pavé avec la pointe d’un petit couteau. Si la lame entre et sort sans résistance et que la chair au cœur est juste opaque, c’est prêt. Mieux vaut un poisson à peine assez cuit que trop cuit, car il continuera de cuire légèrement dans l’assiette chaude.
Accords mets et vins
Ce plat, gorgé de soleil et de saveurs méditerranéennes, appelle un vin qui saura dialoguer avec son caractère sans l’écraser. Un vin blanc sec et minéral sera un partenaire idéal. Tournez-vous vers un Vermentino de Sardaigne ou de Corse, dont les notes d’agrumes et la fraîcheur saline répondront à l’iode du poisson et à l’acidité de la tomate. Un rosé de Provence, pâle et nerveux, avec des arômes de petits fruits rouges, apportera une touche de légèreté et de fruité qui complétera à merveille la richesse de la sauce. Servez-le bien frais, entre 8 et 10°C, pour une expérience gustative optimale.
L’info en plus
Cette recette, souvent appelée pesce spada alla messinese ou alla ghiotta en Italie, est un classique de la cuisine sicilienne, et plus particulièrement de la région de Messine. Elle incarne l’essence de la cuisine du sud de l’Italie : une cuisine dite « pauvre » mais incroyablement riche en goût, qui sublime des ingrédients simples et locaux. À l’origine, elle permettait de préparer le poisson fraîchement pêché avec les produits de base du garde-manger méditerranéen : tomates, olives, câpres et huile d’olive. C’est la preuve que la grande cuisine réside souvent dans la qualité des produits et la justesse des associations, bien plus que dans la complexité technique.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Le Terre di Colombo – Olives Taggiasca Dénoyautées - en Saumure - 900 g900 grammes (600 grammes égouttées) ; bocal de 1 062 ml Ingrédients : olives Taggiasca, eau, sel, arômes naturels, acide citrique Dégustez-les seules, dans des salades ou dans des plats typiquement italiens de la région de la Ligurie À conserver dans un endroit frais et sec, à l'abri de sources de lumière et de chaleur ; conserver au réfrigérateur après ouverture Traitées de manière mécanique ; produit pouvant contenir des noyaux ou fragments de noyaux Visitez notre BRAND STORE pour découvrir toute la sélection Le Terre di Colombo; lien direct sous le titre du produit22,99 €
-
Le Terre di Colombo – Lot de 6 Bocaux d’Olives Taggiasca dénoyautées conservées dans de l’Huile d’Olive Extra-Vierge (36 %), 180 gInclut 6 bocaux de 212 ml (poids net : 180 g) Ingrédients : olives Taggiasca dénoyautées (61 %), huile d’olive extra-vierge (36 %), sel, arômes naturels, correcteur d’acidité (acide citrique) Délicieuses à déguster seules, dans des salades ou pour l’apéritif, ou en accompagnement de plats traditionnels de la Ligurie À conserver dans un endroit frais et sec, à l’abri de sources de lumière et de chaleur ; conserver au réfrigérateur après ouverture Peut contenir des noyaux d’olives entiers ou des morceaux de noyaux Visitez notre BRAND STORE pour découvrir toute la sélection Le Terre di Colombo! Lien direct sous le titre du produit INGRÉDIENTS: OLIVES TAGGIASCHE DÉNOYAUTÉES 61%, HUILE D'OLIVE VIERGE EXTRA 36%, SEL, AROMES NATURELS, CORRECTEUR D'ACIDITE: ACIDE CITRIQUE.35,33 €32,85 €-7%
-
Câpres moyennes au sel - Câpres des îles Éoliennes d'Italie - Sans gluten - 250gr (2 Pièces = 500 Gr)ORIGINE SALINA : Les câpres de Salina au sel Racilia proviennent de l'île de Salina, l'une des magnifiques îles Éoliennes en Sicile. Cette région est réputée pour la production de câpres de haute qualité grâce aux conditions environnementales et au sol unique. MÉTHODE TRADITIONNELLE DE CONSERVATION : Les câpres sont récoltées à la main puis conservées dans du sel marin, selon la méthode traditionnelle transmise de génération en génération. Ce procédé de conservation préserve la saveur authentique et les propriétés nutritives des câpres, garantissant une qualité supérieure. GOÛT INTENSE ET AROMATIQUE : Les câpres de Salina au sel Racilia sont appréciées pour leur goût intense et aromatique. Leur note salée et leur arôme caractéristique apportent une touche spéciale à une grande variété de plats, de la cuisine méditerranéenne aux recettes gastronomiques. POLYVALENCE CULINAIRE : Ces câpres se prêtent à de multiples usages en cuisine. Elles peuvent être utilisées pour enrichir salades, antipasti, sauces, plats de poisson et de viande, et sont également un ingrédient essentiel dans la préparation de spécialités régionales siciliennes telles que la caponata. QUALITÉ ARTISANALE : Les câpres de Salina au sel Racilia sont produites selon des méthodes artisanales et une attention minutieuse aux détails. Chaque câpre est sélectionnée et traitée avec précision pour garantir un produit de haute qualité qui reflète la passion et l'excellence de la tradition culinaire sicilienne.29,90 €24,14 €-19%
-
RACILIA Câpres Moyennes au Sel Bio des Îles Éoliennes DOP – Artisanat de Sicile 100% Italien – Sans Gluten – Capres Italiennes au Sel – Pot de 250gRÉCOLTE ARTISANALE À LA MAIN: Câpres moyennes récoltées à la main selon une méthode traditionnelle. Conservées avec du gros sel marin, elles gardent tout leur arôme. Produit artisanal idéal pour l’épicerie fine, parfait pour ceux qui recherchent des câpres italiennes au sel, issues de l’agriculture biologique SAVEUR AUTHENTIQUE DE SALINA: Issues des îles Éoliennes, ces câpres de Salina DOP incarnent le caractère unique de la Sicile. Produit sans gluten, bio et 100 % italien, idéal pour ceux qui recherchent une alternative naturelle aux capres au sel grecques, avec la qualité des câpres italiennes biologiques GOÛT RICHE ET AROMATIQUES: Préparées avec soin selon une méthode artisanale, ces câpres au sel libèrent une saveur intense. Idéales pour les recettes avec pissalat, anchois aux câpres, plats de viande ou de poisson. Conviennent aussi aux amateurs de câpres en gros ou de câpres séchées INGRÉDIENT POLYVALENT EN CUISINE: Parfaites pour les salades, antipasti et plats méditerranéens. Ces câpres sous sel, disponibles en format avec queues petits calibre ou en câpres sous sel, subliment chaque recette. Ingrédient de choix pour l’épicerie bio et les amateurs de produits typiques de Sicile SPÉCIALITÉ GASTRONOMIQUE À DÉCOUVRIR: Produit d’exception de la tradition italienne, ces câpres italiennes au sel ajoutent une touche méditerranéenne authentique. Cconservées dans du sel fin, elles sont parfaites pour le jardin bio, votre épicerie ou les amateurs de conserves artisanales21,90 €17,68 €-19%
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
GiPP PoêLe Sauteuse 28 Cm Avec Couvercle - Bord Haut - RevêTement En Granit AntiadhéSif - 4,5 L - Sans Pfos/Pfoa - Cuisson Saine - Wok Induction - Pour Tous Les Types De Plaques De CuissonProfitez d'une cuisine saine et facile : avec un revêtement en granit dur de qualité supérieure avec 5 fois la performance ultra antiadhésive, non toxique et sans PFOS et sans PFOA, certifié SGS, poêle GiPP de 28 cm avec couvercle pour que votre cuisine quotidienne soit plus sûre et plus saine. Dites adieu aux luttes de cuisine et profitez d'une expérience de cuisine élégante et efficace Super antiadhésif et nettoyage sans effort : nos plaques anti-adhésives ont une surface ultra lisse et fortement antiadhésive qui permet aux œufs de glisser sans effort de la poêle sans que rien ne colle. Ainsi, votre nettoyage devient un jeu d'enfant, il suffit de l'essuyer avec des serviettes en papier ou de le rincer à l'eau. Wok à induction polyvalent avec bec verseur. Dimensions : poêle Ø 28 cm, capacité 4,5 l. Notre poêle wok est à la fois profonde et assez grande pour être utilisée pour sauter, dorer, cuisiner, rôtir à plat et frire. Deux becs verseurs empêchent les aliments de se renverser sur le plan de travail, ce qui rend le versement des aliments facile et pratique. Parfait pour tous les types de cuisinières : y compris les cuisinières à gaz, vitrocéramiques, électriques et à induction. Les fonds en acier inoxydable hautement magnétiques conducteurs rendent nos poêles et poêles antiadhésives parfaites pour une utilisation sur n'importe quelle cuisinière. La poêle en fonte d'aluminium de 28 cm à induction chauffe rapidement et uniformément. Design ergonomique : les poignées en bois avec grain de bois offrent une prise en main confortable et ergonomique et restent fraîches pendant la cuisson. Les trous à l'extrémité permettent de l'accrocher pour sécher. La poêle Wok antiadhésive GiPP avec couvercle en verre trempé robuste vous permet de surveiller l'état de cuisson et de minimiser les éclaboussures sur la cuisinière. Le bord en acier inoxydable retient l'humidité.44,99 €33,99 €-24%
-
SENSARTE Sauteuse 30 cm avec Couvercle, Antiadhésif Exempt de PFOA Ajoutés Intentionnellement, Compatible Induction, Manche Restant Froid - Parfaite pour Ragouts, Sautés et Cuissons SainesRevêtement antiadhésif suisse ILAG : Sans PFOA intentionnellement ajouté, sans plomb ni cadmium. Pour une cuisine saine au quotidien. Couvercle en verre trempé : Maintient la chaleur et la tendreté des aliments. Idéal pour finir la cuisson des viandes après saisie ou garder les plats au chaud jusqu'au service. Résistant et polyvalent. Sauteuse grande capacité 5 L (Ø30 cm) : Parfaite pour saisir, mijoter et frire sans débordements. Surface généreuse pour cuisiner pour toute la famille ou entre amis. Un vrai gain de temps ! Robuste et compatible induction:Base en acier inoxydable anti-déformation, chauffe ultra-rapide. Compatible tous feux (gaz, vitrocéramique, induction) Poignée thermorésistante:Manche en Bakélite qui reste froid à la cuisson, design ergonomique pour une manipulation sûre et confortable.59,99 €49,99 €-17%
Comment présenter ce voyage en Sicile ?
La présentation de ce plat doit refléter sa générosité et ses origines rustiques et élégantes. Choisissez des assiettes creuses, de préférence en céramique ou en grès, qui mettront en valeur les couleurs chaudes de la sauce. Déposez d’abord une généreuse louche de sauce au fond de l’assiette. Posez délicatement le pavé d’espadon par-dessus, puis nappez-le d’un peu plus de sauce, en veillant à bien répartir les olives et les câpres. Pour la touche finale, un filet de votre meilleure huile d’olive extra vierge crue juste avant de servir apportera brillance et parfum. Servez ce plat bien chaud, accompagné de pain de campagne grillé et frotté à l’ail pour saucer généreusement jusqu’à la dernière goutte.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Cosumy Set de 4 Bols 750 ml – Assiette Creuse Artisanale Blanche – Bol élégant pour Soupes, Salades et Petit Déjeuner – Set de Vaisselle Moderne – Bols en Céramique Durables pour 4 PersonnesSet d'assiettes creuses : 4 assiettes profondes en grès de qualité, parfaites pour les pâtes, spaghettis ou soupes. Diamètre : 16 cm | Hauteur : 6,5 cm. Idéales pour les plaisirs du quotidien. Robustes & pratiques : Fabriquées en grès épais – stables, agréables en main et idéales pour les repas quotidiens ou les occasions spéciales. Design unique – Chaque assiette avec du caractère : l'émail réactif appliqué à la main donne à chaque pièce une allure singulière – inspirée du véritable savoir-faire artisanal. Pratiques & faciles à entretenir : Compatibles micro-ondes et lave-vaisselle – pour un usage sans stress et un nettoyage rapide. Idéales pour les dîners ou les journées chargées. Cadeau idéal : Pour une pendaison de crémaillère, un anniversaire ou les amateurs de design – ce set d'assiettes en grès avec émail réactif est fait main et chaque pièce est unique.26,99 €
-
Cosumy Set de 4 Bols 750 ml – Assiette Creuse Artisanale Blanche – Bol Élégant pour Soupes, Salades & Petit Dejeuner – Set de Vaisselle Moderne – Bols en Céramique Durables pour 4 PersonnesSet d'assiettes creuses : 4 assiettes profondes en grès de qualité, parfaites pour les pâtes, spaghettis ou soupes. Diamètre : 16 cm | Hauteur : 6,5 cm. Idéales pour les plaisirs du quotidien. Robustes & pratiques : Fabriquées en grès épais – stables, agréables en main et idéales pour les repas quotidiens ou les occasions spéciales. Design unique – Chaque assiette avec du caractère : l'émail réactif appliqué à la main donne à chaque pièce une allure singulière – inspirée du véritable savoir-faire artisanal. Pratiques & faciles à entretenir : Compatibles micro-ondes et lave-vaisselle – pour un usage sans stress et un nettoyage rapide. Idéales pour les dîners ou les journées chargées. Cadeau idéal : Pour une pendaison de crémaillère, un anniversaire ou les amateurs de design – ce set d'assiettes en grès avec émail réactif est fait main et chaque pièce est unique.26,99 €








